Autor Wątek: Książki Władca Pierścieni  (Przeczytany 810 razy)

0 Użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline xanatos

  • Nowy użytkownik
  • *
  • Wiadomości: 27
Książki Władca Pierścieni
« : Listopad 07, 2010, 18:48:44 »
Czy wie ktoś może gdzie mogę kupić książki Władca Pierścieni : Drużyna Pierścienia, ale w przekładzie pani Marii Skibniewskiej? Zależy mi właśnie na tym tłumaczeniu, ponoć jest ono najlepsze.
Ach, i jeszcze coś : chodzi mi jak na razie tylko o tę jedną część. Widziałem już możliwość kupienia wszystkich trzech ale za ponad 100 zł, a ja jak na razie nie mam ochoty wydawać tyle pieniędzy :P

Offline mundek

  • Ekspert
  • *
  • Wiadomości: 526
Odp: Książki Władca Pierścieni
« Odpowiedź #1 : Listopad 07, 2010, 19:15:32 »
książka jest "dosyć" popularna. nie powinieneś mieć problemów ze znalezieniem jej w pierwszym lepszym empiku. ponieważ nie wiem, którą część śródziemia zamieszkujesz proponuję ci zajrzeć do najbliższego empiku. Zakładam też, że na alledrogo.pl znajdziesz również nowe i używane edycje w przekładzie p. Skibniewskiej. Poza tym w wersji hardcore możesz z neta ściągnąć e-booka i go sobie wydrukować, ewentualnie jeśli masz zamiar wsiąknąć w grę, możesz sobie znaleźć audiobooka czytanego przez Rocha Siemianowskiego (niezłe wydanie, pomijając wstawki jakichś amatorskich wolontariuszy w 1 tomie) lub Mariana Czarkowskiego (bezbłędne, często używane przeze mnie podczas grania :P)

@down
miałem to szczęście, że ksiązki poznałem przed grą i tego pecha, że poznałem je dopiero po obejrzeniu filmu. na szczęscie dzieki filmowi zabrałem się, bo nigdy bym tego nie zrobił. a co do audiobooków. jesli ktos lubi wladce, to bedzie sobie o nim myslal grajac i słuchając :D
« Ostatnia zmiana: Listopad 11, 2010, 21:05:41 wysłana przez mundek »

Snowbourn, Hobbiton, Cotstream, Harrow Road 3

Offline Wodzus

  • Zaawansowany użytkownik
  • *
  • Wiadomości: 326
Odp: Książki Władca Pierścieni
« Odpowiedź #2 : Listopad 11, 2010, 12:32:14 »
http://merlin.pl/Wladca-Pierscieni_John-Ronald-R-Tolkien/browse/product/1,804339.html

Masz link na Merlin z przełożeniem tej kobitki. Właśnie spojrzałem na swoją półkę z biblioteką i ku mojemu zdziwieniu ma Władce z tłumaczeniem Pani Marii :) tyle czasu leży i tylko pierwszy tom przeczytałem trza się wziąć za siebie.

Mundek nie wiedziałem że ty ten tego fan taki się żeś zrobił.
Wiem jestem wszędzie!!


Offline dizet79

  • Użytkownik
  • *
  • Wiadomości: 76
Odp: Książki Władca Pierścieni
« Odpowiedź #3 : Listopad 11, 2010, 13:20:06 »
polecam wersję:
Ostatni Władca Pierścienia - Kirył Jeskow  :P

Offline xanatos

  • Nowy użytkownik
  • *
  • Wiadomości: 27
Odp: Książki Władca Pierścieni
« Odpowiedź #4 : Listopad 11, 2010, 16:20:27 »
Nie mówcie mi że pierwszy tom kosztuje 120 zł :O

Offline Elenal

  • Moderator Globalny
  • Weteran
  • *
  • Wiadomości: 658
Odp: Książki Władca Pierścieni
« Odpowiedź #5 : Listopad 11, 2010, 16:35:58 »
O ile format nie przypomina kieszonkowej ściągi to sądząc po ilości stron mamy tutaj wszystkie 3 części
W prywatnej wiadomości jaką do mnie wysyłasz może znaleźć się przykładowo komplement pod moim adresem a nie pytanie, którego miejsce jest na forum.

Offline Wodzus

  • Zaawansowany użytkownik
  • *
  • Wiadomości: 326
Odp: Książki Władca Pierścieni
« Odpowiedź #6 : Listopad 11, 2010, 18:47:22 »
Każda cena warta Tollkiena?? :)
Wiem jestem wszędzie!!


Offline xanatos

  • Nowy użytkownik
  • *
  • Wiadomości: 27
Odp: Książki Władca Pierścieni
« Odpowiedź #7 : Listopad 11, 2010, 21:43:00 »
No właśnie, ofertę trzech książek widziałem już dawno. Mnie natomiast interesuje kupno jak na razie tylko pierwszego tomu.

Offline robert10

  • Nowy użytkownik
  • *
  • Wiadomości: 1
Odp: Książki Władca Pierścieni
« Odpowiedź #8 : Styczeń 08, 2011, 10:20:37 »

Offline Saw

  • VIP
  • *
  • Wiadomości: 1023
  • Użytkownik jest na liście obserwowanychObserwowany
Odp: Książki Władca Pierścieni
« Odpowiedź #9 : Styczeń 08, 2011, 10:39:15 »
na allegro mozesz kupic jedna ksiazke odrazu z 3tomami z przekladem tej pani
AMD Phenom x4 965 BE , Asus Radeon HD 6970 ,4x2Gb Geil 1600mhz
 
Element Zero